The more I look at it, the more it seems drawing graphs in javascript+html is the only viable option to get anything decent and useful. Gnuplot‘s graphs work, but they’re not all that pleasant to look at. Same goes for the graphing tools I’ve seen in python. Mathematica, I’m told, does a very decent job, [...]